009｜go

009｜go
意外に知らない「～になる」のニュアンス

１）「～になる」　go＋形容詞
The milk will go bad if you don't put it in the fridge.
　冷蔵庫に入れておかないと、牛乳が腐ってしまうよ。
My hair is starting to go gray.
　私の髪は白髪になり出している。

２）「進行する、ある結果になる」
How's everything going? - Everything's going fine.
調子はどうだい？　ー　万事問題ないよ。

３）「～のものとなる」
The 2016 Nobel Prize in Literature went to Bob Dylan.
2,016年のノーベル文学賞はボブ・ディランが受賞した。

４）「去る、死ぬ」
He has to go.
　彼には辞めてもらわなければならない。
Jim went peacefully this morning.
　ジムは今朝、安らかに生きを引き取った。

５）「（動物が）～と鳴く」
Cows go "moo".
　牛は"も～"と鳴く。